PDF英語翻訳ツール：オンラインでPDFを英語に翻訳

Musely PDF英語翻訳ツールにPDFをアップロードし、原文の言語は自動判別に任せて、翻訳先を英語のままにするだけです。スキャンPDFの場合は、内蔵OCRがまずページ上の文字を読み取ります。そのあとMuselyが内容を翻訳して文書を組み直し、原文と並べたプレビューで確認してから、PDF、Word、TXTのいずれかでダウンロードできます。ソフトのインストールは不要で、無料プランならサインアップも要りません。

はい。Muselyは英語版を組み直す際、文字の位置、表、段組み、画像を原文のレイアウトに近づけます。デザインが凝ったPDFではわずかにずれることもあるため、ダウンロード前に左右並びのプレビューで英語版を確認できるようになっています。

できます。スキャンPDFや画像ベースのPDFは内蔵OCRを通り、ページ上の文字を認識したうえでMuselyが英語に翻訳します。解像度が高く鮮明なスキャンほど精度が上がるので、読みやすい原本を用意する数分は十分に元が取れます。

Muselyは中国語、韓国語、日本語、アラビア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語を含む100以上の言語を判別し、英語に翻訳します。文脈を読み取るエンジンが固有名詞・数値・分野特有の用語を保つため、一般的な文書なら自然に読めます。ただし法務・医療・高度に技術的なファイルは、正式な用途の前に人によるチェックをおすすめします。

1つのPDFにつき最大200ページまで処理でき、複数ファイルをまとめて順番に処理することもできます。サイズが大きいPDFや画像の多いPDFは処理がやや遅くなるため、数百ページの書籍は章ごとに分けると最も速く確実に仕上がります。

ファイルは暗号化された通信で送られ、翻訳処理に使われたあとはサーバーに保存されず削除されます。無料プランはサインアップなしで日常的なPDF翻訳をカバーし、1日の処理量を増やしたい場合や一括処理が必要な場合はProプランをご利用いただけます。機密性の高い書類については、プライバシー規約をご確認のうえ、必要に応じて社内で承認されたフローをご利用ください。