PDFを中国語に翻訳するオンラインツール
どの言語のPDFでもアップロードすれば、MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールがテキストを抽出し、簡体字中国語または繁体字中国語に翻訳します。表や画像、見出しが元の位置に収まるようページを組み直し、書式の整ったファイルをダウンロードできる形でお渡しします。
ここから素晴らしいことが始まります
左側のフォームを入力して「生成」を押すと、結果がここにすぐ表示されます。
MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールは、あらゆる言語のPDF文書を中国語に変換するオンラインツールです。PDFをアップロードすると、ツールがテキストを抽出し（スキャンページはOCRで読み取ります）、簡体字中国語または繁体字中国語に翻訳して、表・見出し・画像が元の位置に残るようにページを組み直します。ビジネス文書から技術文書、学術論文、法律文書まで扱え、生のテキストの羅列ではなくダウンロードできる中国語ファイルとして受け取れます。
MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールでできること
翻訳エンジン
ファイルと入力
出力と受け取り
3ステップでPDFを中国語に翻訳
PDFをアップロード
契約書、マニュアル、論文、スキャン文書など、ご利用プランの容量制限内のPDFをMuselyのPDFから中国語への翻訳ツールにドラッグしてください。
簡体字か繁体字かを選ぶ
元の言語は自動で判定されます。翻訳先として簡体字中国語か繁体字中国語を選ぶと、スキャンや画像ベースのページにはOCRが自動で働きます。
翻訳してダウンロード
翻訳ボタンを押すと、ツールがテキストを抽出して中国語に翻訳し、元のレイアウトを組み直したうえで書式の整ったファイルを渡してくれます。通常は数分ほどで完了します。
MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールを使っている人たち
契約書や提案書を翻訳
英語の契約書をアップロードすると、条項番号も表もそのままの簡体字中国語版が手に入るので、上海のパートナーにすぐ送れます。
成績証明書や各種証明書を変換
入学審査のチームが海外の成績証明書や証明書をこれに通して、項目を打ち直さずに中国語版を用意しています。
マニュアルや仕様書をローカライズ
図版も仕様表も翻訳後に崩れないので、中国語版マニュアルの手直しが以前よりずっと少なくなりました。
法律文書を処理
契約書の繁体字中国語の下訳が精度よく上がってきますし、書式も整っているのでそのままレビューに回せます。
船積書類を翻訳
インボイスや通関書類、船積書類を書式を保ったまま英語から中国語にできるので、税関が見る部分もそのままです。
個人の書類を翻訳
履歴書とスキャンした証明書を数分で中国語にできました。押印のあるページもOCRがきちんと読み取ってくれます。
MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールと他のPDF翻訳ツール
| 機能 | Musely | Google Translate | DeepL | Doctranslator |
|---|---|---|---|---|
| PDFをアップロードして翻訳 | ✓ PDFをアップロードすると中国語ファイルが届く | ✓ ドキュメントタブから、10MBまで | ✓ ドキュメント翻訳に対応 | ✓ PDFのアップロードに対応 |
| 元のレイアウトを維持 | ✓ 表、画像、見出しを組み直し | ⚠ 文字送りが崩れたりレイアウトが失われがち | ✓ レイアウト保持に強い | ✓ ほとんどの書式を維持 |
| OCRによるスキャンPDF対応 | ✓ OCRを内蔵 | ✗ ドキュメント翻訳にOCRなし | ✗ スキャン用のOCRなし | ⚠ OCRは限定的 |
| 簡体字と繁体字 | ✓ どちらも選べます | ✓ どちらも対応 | ⚠ 簡体字が中心（繁体字は限定的） | ✓ どちらも対応 |
| 無料で試せる | ✓ 登録なしで無料で試せます | ✓ 無料 | ⚠ 月3件まで、サイズ制限あり | ⚠ ページ数の制限つきで無料 |
| 書式を保った成果物をダウンロード | ✓ ダウンロードできる中国語PDF | ✓ 翻訳済みファイルをダウンロード | ✓ 翻訳済みファイルをダウンロード | ✓ 翻訳済みファイルをダウンロード |
PDFの中国語翻訳に関する疑問にお答えします
MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールにPDFをアップロードし、翻訳先として簡体字中国語か繁体字中国語を選びます。ツールがテキストを抽出して翻訳し、画像や表、見出しが元の位置に収まるようにページを組み直します。処理が終わると、素のテキストの羅列ではなく書式の整った中国語PDFをダウンロードできます。所要時間は文書の長さにもよりますが、通常は数分程度です。
できます。スキャンや画像ベースのPDFは、まずOCR（光学文字認識）にかけて画像として写っている文字を編集可能な文字データに変換します。その認識結果を中国語に翻訳し、元のレイアウトに戻して配置します。鮮明で解像度の高いスキャンほど精度が上がり、文字が薄いページや手書きのページは訳文の確認をおすすめします。
中国本土やシンガポール向けの文書には簡体字中国語、香港・台湾・マカオ向けには繁体字中国語を選びます。字体は異なりますが、伝わる意味そのものは変わりません。MuselyのPDFから中国語への翻訳ツールでは翻訳前にどちらの字体にするか指定できるので、読み手のいる地域に合わせてください。
一般的なビジネス文書、学術文書、日常的な書類であれば、PDFの自動中国語翻訳の精度はおおむね85〜90%程度です。専門性の高い技術文書や法律文書、表現を凝らした文章は、専門用語や文化的なニュアンスの影響で精度が下がることがあります。重要なファイルは中国語のネイティブスピーカーに確認してもらってください。このツールが提供するのは手直しの出発点となる下訳であり、認証翻訳ではありません。
PDFファイルの取り扱いは、Muselyの文書パートナーであるLinnkを通じて暗号化された通信で行われ、アップロードされたファイルは処理後に保存されず削除されます。機密性が特に高い資料については、アップロード前に保存期間の条件をご確認ください。厳格な秘密保持契約の対象となる文書は、オフラインの手順で扱うことをおすすめします。
はい。まずは無料でPDFを中国語に翻訳でき、試すのに会員登録は必要ありません。大きなファイルやまとめての翻訳、1日あたりの利用回数を増やしたい場合は有料プランをご用意しています。簡体字中国語と繁体字中国語はどちらも無料プランで利用できます。