ほとんどのオンライン PDF 翻訳ツールは、文書の基本的なフォーマット要素を維持しようとしますが、結果は元のレイアウトの複雑さによって異なる場合があります。テキスト要素は一般的に保持されますが、画像や特殊文字、複雑なレイアウトなどは調整が必要な場合があります。最良の結果を得るためには、クリアなテキストフォーマットとシンプルな構造の PDF ファイルを使用してください。
スキャンした PDF 文書をオンラインで翻訳できますか？
はい、OCR（光学文字認識）技術を組み込んだオンライン翻訳ツールを使ってスキャンした PDF を翻訳できます。OCR システムは最初にスキャンした画像を編集可能なテキストに変換し、その後翻訳されます。最適な結果を得るためには、スキャンした文書がクリアで整っていることを確認してください。スキャンの品質が翻訳の精度に直接影響します。
オンライン PDF 翻訳のファイルサイズ制限はありますか？
ファイルサイズ制限は異なるオンライン PDF 翻訳サービスによって異なりますが、ほとんどの無料版は通常 10〜20 MB までのファイルを受け付けます。一部のプレミアムサービスはより高い制限を提供します。PDF がサイズ制限を超える場合は、小さいセクションに分割するか、最初に圧縮を検討してください。多くのプラットフォームでは、複数の小さなファイルのバッチ翻訳機能も提供しています。
オンライン PDF 翻訳は安全でプライベートですか？
ほとんどの信頼できるオンライン PDF 翻訳ツールは、翻訳プロセス中に文書を保護するために暗号化プロトコルを使用しています。ただし、セキュリティ対策はプラットフォームによって異なります。TLS 暗号化を提供し、GDPR に準拠したサービスを探してください。多くのサービスは、翻訳後または特定の時間内（通常は 1〜24 時間）にアップロードされたファイルを自動的に削除します。
