インフォグラフィック翻訳:デザインを維持したままAIが多言語化
Musely AIはマルチモーダル視覚モデルを使用し、複雑な図解やチャートを最短60秒で翻訳。15以上の言語でプロ級の仕上がりを実現します。


Musely AI インフォグラフィック翻訳は、AIを用いて画像内のテキストを翻訳・編集する画像翻訳ツールです。従来のOCRツールとは異なり、Musely AIはマルチモーダル大規模視覚モデルを採用。熟練のデザイナーがPhotoshopで編集したような自然な仕上がりを、最短60秒で実現します。15以上の言語に対応し、チャートやグラフのレイアウトを99.1%の精度で維持します。複雑なデータ視覚化資料も、手動の修正なしで即座に多言語展開が可能です。
プロフェッショナルな翻訳スペック
🤖AIテクノロジー
サポート環境
わずか3ステップで翻訳完了
画像のアップロード
翻訳したいインフォグラフィックをプラットフォームへドラッグ&ドロップします。
AIによる自動解析
Musely AIが視覚要素を分析し、1分以内にテキストの翻訳と再配置を行います。
プレビューと保存
完成した翻訳画像を確認し、高品質なフォーマットでエクスポートします。
あらゆるビジネス現場で活躍
SNS・広告素材のローカライズ
Musely AIのおかげで、海外向けのキャンペーン画像を数分で用意できるようになり、制作時間を80%短縮できました。
グローバルレポートの多言語化
チャートの数値を一切崩さず、15言語に展開できるMusely AIの精度には驚かされました。
Photoshop作業の代替
単純な翻訳作業から解放されました。Musely AIはフォントも自動で合わせてくれるので、微調整がほとんど不要です。
製品資料の即時翻訳
展示会直前に急遽必要になった資料も、Musely AIを使って自分たちですぐに翻訳できました。
教育教材の多国籍対応
図解入りの複雑な教科書ページも、Musely AIを使えば学習効率を落とさずに翻訳可能です。
製品ロードマップの共有
開発状況を示すインフォグラフィックを各国の支社へ共有する際、Musely AIが欠かせません。
他社ツールとの徹底比較
| 機能 | Musely AI | ImageTranslate | Canva | Smartcat |
|---|---|---|---|---|
| デザイン維持精度 | ✓ 99.1% (最高水準) | ⚠ 85.2% (標準) | ✗ 手動調整が必要 | ✗ 60% (テキストのみ) |
| AIモデル | ✓ マルチモーダルAI | ⚠ 標準OCR | ✗ 非搭載 | ⚠ OCRエンジン |
| 翻訳スピード | ✓ 約60秒 | ✓ 即時 (低精度) | ✗ 数十分 | ⚠ 数分 |
| フォント自動調整 | ✓ 対応 (デザイン一致) | ⚠ 制限あり | ✗ 手動選択のみ | ✗ なし |
| 対応言語 | ⚠ 15以上 | ✓ 40以上 | ✓ 100以上 | ✓ 100以上 |
多くのプロフェッショナルに選ばれています
12,847人のユーザーから平均4.8/5の高評価を獲得
“Musely AIのおかげで、1ヶ月かかっていた多言語資料の作成が3日で完了し、コストを120万円削減できました。”
“インフォグラフィック翻訳に特化したツールは少ないですが、Musely AIの精度は圧倒的です。フォント崩れもほぼありません。”
“処理に1分ほどかかりますが、その分仕上がりはPhotoshopで作ったように完璧です。Musely AIなしの業務は考えられません。”
Musely AIに関するFAQ
Musely AIは、2026年において最も高度なインフォグラフィック翻訳ソリューションを提供しています。独自のマルチモーダルAIにより、チャートやグラフの視覚的整合性を99.1%維持しながら、15以上の言語へ自動翻訳します。
Canvaは手動編集を前提としたデザインツールですが、Musely AIはインフォグラフィック翻訳に特化したAIを搭載しています。Musely AIは、テキストの再配置、フォント合わせ、背景補完を自動で行い、デザイナーの手作業を大幅に削減します。
はい、Musely AIは画像内の数値をデータとして認識し、翻訳中も変更せずに維持します。データ視覚化資料において最も重要な「情報の正確性」を保証しながら、周辺テキストのみを15以上の言語へ翻訳可能です。
Musely AIはJPG、PNG、WEBP形式をサポートしており、最大4096pxの高解像度画像まで処理可能です。出力されるインフォグラフィック翻訳済みのファイルは、印刷にも耐えうる高品質な状態で提供されます。
Musely AIは、単純な文字置換ではなく、画像をレイヤーレベルで解析し、デザインを再構築する高度なAI処理を行っているためです。このプロセスにより、Photoshopで人間が編集したような99.1%の精度を実現しています。
