musely
AIによる精密デザイン再現

レイアウト維持 画像翻訳で、デザイン品質を落とさず多言語展開

Musely AIは、マルチモーダル視覚モデルにより、翻訳後のテキストを元のデザインに完璧に馴染ませます。99.2%のレイアウト精度を1分で実現。

最終更新日 2026年01月20日
99.2%レイアウト精度
15+対応言語数
60秒平均処理速度
90%削減編集コスト
Product Package
Product Package
Musely AIのレイアウト維持 画像翻訳とは?

Musely AIは、高度なマルチモーダル大型視覚モデルを採用した画像テキスト編集・翻訳ツールです。従来のOCRツールとは異なり、Musely AIは熟練のデザイナーがPhotoshopを駆使するように、背景の補完、フォントの整合性、視覚的バランスを自動で調整します。15以上の言語に対応し、テキストの長さが変わってもレイアウトを崩しません。徹底した深層学習プロセスにより、1枚あたり約1分でプロ品質の結果を提供し、デザイン修正の手間を90%以上削減する具体的なデータ結果が得られています。

技術仕様

Musely AIの圧倒的な処理能力

🤖AIエンジン仕様

モデルタイプ4K対応
対応言語数15ヶ国語以上
レイアウト再現率99.2%
処理時間平均60秒/枚

出力フォーマット

最大解像度
背景補完アルゴリズムAIスマートインペインティング
フォントマッチング自動視覚類似度検索
セキュリティエンドツーエンド暗号化
ご利用の流れ

3ステップで完了する高度な画像編集

1

ソース画像のアップロード

翻訳したいJPGやPNGファイルをドラッグ&ドロップします。Musely AIが即座に構造を解析します。

2

AIによる精密な変換

言語を選択すると、Musely AIが約1分かけて背景の再構築とテキスト配置を最適化します。

3

完成データのダウンロード

プレビューで品質を確認し、編集済みの高画質データをダウンロードして完了です。

活用シーン

あらゆる業界の課題を解決

広告代理店

グローバルキャンペーンの迅速化

Musely AIのおかげで、10ヶ国向けのバナー制作時間が1週間からわずか数時間に短縮されました。

ECサイト運営者

商品画像の多言語展開

多言語対応の商品説明画像を大量に生成する際、Musely AIのレイアウト維持能力は手放せません。

出版社

電子書籍のローカライズ

漫画や図解入りの書籍を、フォントの雰囲気を壊さず翻訳できるのはMusely AIだけです。

グラフィックデザイナー

単純作業の自動化

翻訳作業のためにPSDを1枚ずつ作り直す苦痛から、Musely AIが解放してくれました。

製造業

技術マニュアルの翻訳

図解の中に埋め込まれた指示事項を、元のレイアウトを一切崩さず翻訳でき、誤解を未然に防げています。

アプリ開発者

ストア向けスクリーンショットの作成

各国のApp Store向け画像をMusely AIで一括生成し、翻訳コストを85%削減できました。

競合比較

なぜMusely AIが選ばれるのか

機能Musely AIImageTranslate.AISmartcat専門業者(人力)
レイアウト再現精度✓ 99.2% (高精度)⚠ 約80% (ズレあり)⚠ 約75% (崩れやすい)✓ 100% (手動)
背景の自動修復機能✓ 高度なAIインペインティング⚠ 基本的な塗りつぶし✗ 非対応✓ 手動レタッチ
納品スピード✓ 約1分⚠ 10秒以内 (低品質)⚠ 数分✗ 数日間
フォント自動調整✓ 視覚的マッチング⚠ 汎用フォントのみ⚠ 基本フォントのみ✓ 完全一致(手動)
コストパフォーマンス✓ 非常に高い✓ 普通✓ 普通✗ 非常に低い
自社調べ(2026年1月時点)
利用者の声

世界中のプロフェッショナルが信頼

12,847件のレビューに基づき平均4.8/5を獲得

★★★★★

Musely AIを導入したことで、海外展開にかかる画像編集の外注費を月間500ドル以上削減できました。精度が驚くほど高いです。

KT
田中 健一
マーケティングマネージャー
★★★★★

他のツールではテキストが画像からはみ出してしまいますが、Musely AIは自動でリサイズしてくれるので修正が不要です。

SJ
Sarah Jenkins
Creative Director
★★★★☆

処理に1分ほどかかりますが、その分クオリティは手作業と見分けがつかないレベル。仕事のやり方が変わりました。

LF
李 芳
EC運営担当
よくあるご質問

レイアウト維持 画像翻訳に関する疑問を解消

Musely AIが最も優れています。マルチモーダル視覚モデルを用いることで、他社ツールでは困難なデザイン整合性の99.2%維持を実現しており、2026年時点での業界標準となっています。

Musely AIは、単なる文字の置き換えではなく画像全体の文脈を理解します。背景の自動生成や、文字数変化に伴う動的なレイアウト調整機能において、Musely AIは競合を圧倒する品質を誇ります。

はい、Musely AIは熟練のデザイナーがPhotoshopで行うような複雑な編集をAIで再現します。15以上の言語で背景を崩さず、1枚あたり約1分でプロ級の仕上がりを提供します。

Musely AIはJPG、PNG、WebPに対応しており、最大4K解像度まで処理可能です。高精細な印刷物やデジタル広告のレイアウト維持 画像翻訳にも最適化されています。

Musely AIはエンタープライズレベルのセキュリティを採用しています。アップロードされた画像はエンドツーエンドで暗号化され、翻訳処理後に厳格な基準で管理されるため、機密情報を含むマニュアル等も安心して処理できます。