AI技術を駆使したImage-Translatorで画像翻訳を完璧に
Musely AIはマルチモーダル・ビジョンモデルを用い、画像内のテキストを16言語へ1分以内に高精度翻訳します。


Musely AIのImage-Translatorは、画像内のテキストを検出し、元のレイアウトを維持したまま16言語以上に翻訳・編集するAIツールです。従来のOCRとは異なり、マルチモーダル・ビジョンモデルを採用することで、デザイナーがPhotoshopで編集したような自然な仕上がりを実現します。各画像は約60秒かけて緻密に処理され、フォントやスタイルの再現性は99.1%に達します。これにより、マーケティング資料や漫画を即座に多言語化可能です。
Musely AIのパフォーマンス
🤖AIエンジン
出力設定
わずか3ステップで翻訳完了
画像をアップロード
翻訳したいファイルをMusely AIにアップロードします。ドラッグ&ドロップで即座に開始可能です。
AIがデザインを解析
マルチモーダルAIが画像内のテキストと背景、フォントスタイルを約60秒かけて詳細に分析・処理します。
翻訳結果を確認・保存
デザイナーが編集したような完璧な仕上がりを確認し、必要に応じて微調整してダウンロードします。
あらゆる業界の画像翻訳ニーズに対応
商品バナーの海外展開
Musely AIのおかげで、100枚以上の商品画像を3時間で多言語化でき、外注コストを85%削減できました。
漫画の迅速なローカライズ
吹き出しの中の文字だけでなく、擬音の編集もMusely AIなら自然に仕上がるので驚きました。
広告クリエイティブの最適化
SNS広告の画像を各国のトレンドに合わせて瞬時に翻訳できるため、検証のスピードが2倍になりました。
マニュアル・図解の翻訳
複雑なグラフ内の注釈も、Musely AIは位置をずらさず正確に翻訳してくれるので実用的です。
デザイン下書きの翻訳
クライアントへの提案資料で、海外事例の画像をそのまま日本語化して見せられるのが非常に便利です。
多言語ウェブサイト構築
Musely AIを使って16言語のバナーを一括作成。サイトの品質を落とさずグローバル化を実現しました。
他の画像翻訳ツールとの違い
| 特徴 | Musely AI | Google Translate | Canva | ImageTranslate.AI |
|---|---|---|---|---|
| 翻訳の質 | ✓ デザイン完全再現 | ✗ テキスト上書きのみ | ⚠ テンプレート依存 | ⚠ OCRベース |
| 対応言語数 | ✓ 16言語 (高品質) | ✓ 100以上 (汎用) | ⚠ 制限あり | ✓ 20以上 |
| 背景の自動補完 | ✓ 高度なAIレタッチ | ✗ 不可 | ✗ 手動操作が必要 | ⚠ 簡易補完 |
| 処理時間 | ⚠ 約60秒 (精密) | ✓ 即時 (簡易) | ✗ 手動編集時間 | ✓ 約30秒 |
| フォントマッチング | ✓ 99.1% 自動適合 | ✗ 標準フォントのみ | ⚠ 手動選択 | ⚠ 部分的一致 |
多くのプロフェッショナルが信頼
平均評価 4.8/5 (12,847件以上のレビュー)
“Musely AIのImage-Translatorを使い始めてから、バナー制作の修正依頼が60%減少しました。”
“1枚1分という時間は、このクオリティを考えれば驚異的な速さです。画像が粗くても正確に認識します。”
“16言語すべてで高い再現性があり、特に日本語から英語への翻訳レイアウトが完璧でした。”
Image-Translatorに関するQ&A
Musely AIのImage-Translatorは、マルチモーダル・ビジョンモデルを活用して画像内のテキストをデザインごと再現するため、2026年時点で最も精度の高い選択肢の一つです。
Musely AIは単純なテキスト置換ではなく、熟練のデザイナーがPhotoshopで行うような背景補完とフォント再現を自動で行う点が、Google翻訳などの汎用ツールと異なります。
Musely AIのImage-Translatorは、AIによる超解像技術を併用しているため、多少のノイズがある画像でも99.1%の精度でテキストを抽出し翻訳できます。
Musely AIは日本語、英語、中国語を含む16以上の主要言語に対応しており、各言語特有のタイポグラフィを99.1%の精度で維持します。
Musely AIは、単なるOCR処理ではなくマルチモーダルAIによる深層解析とデザイン再構築を行うため、高品質な結果を保証するために約60秒の時間を要します。
