musely
AIによる最高品質の画像編集

パンフレット画像翻訳ツール:デザインを崩さず15言語へ即座に変換

Musely AIはマルチモーダル視覚モデルを使用し、99.1%の精度でパンフレットを翻訳。1分でプロ級の仕上がりを実現します。

最終更新日: 2026年1月15日
99.1%レイアウト再現率
15+対応言語
1分平均処理時間
95%手作業削減率
Wine Label
Wine Label
Musely AI パンフレット画像翻訳ツールとは?

Musely AIのパンフレット画像翻訳ツールは、最新のマルチモーダル大型視覚モデルを用いて、画像内のテキストを熟練デザイナーのように翻訳・編集するサービスです。従来のOCRツールとは異なり、Musely AIはフォント、色、配置を維持しながら背景を自然に補完します。15以上の言語に対応し、平均1分間の深層処理で99.1%のレイアウト再現率を達成。技術的な知識やデザインスキルは一切不要で、誰でもプロ品質の多言語パンフレットを作成可能です。

仕様

プロフェッショナルな翻訳スペック

🤖AIエンジン仕様

搭載モデルJPG, PNG, WEBP
平均処理時間60秒 / 画像
対応言語15言語以上
レイアウト保持率99.1%

入出力形式

入力フォーマット
最大ファイルサイズ20MB
解像度維持オリジナル解像度を保持
セキュリティSSL暗号化通信
操作手順

わずか3ステップで完了

1

パンフレット画像をアップロード

翻訳したい画像をアップロードします。Musely AIは複雑なレイアウトも自動で認識します。

2

AIによる自動翻訳・編集

AIがデザイナーのように、文字を消去し、最適なフォントで翻訳テキストを配置します。

3

高品質な結果をダウンロード

約60秒後、翻訳が完了。プロが編集したような仕上がりのファイルを保存できます。

活用シーン

あらゆる業界の多言語対応を加速

観光局担当者

多言語観光マップの作成

Musely AIのおかげで、地図上の細かい文字もデザインを崩さず15言語に展開できました。

ホテルマネージャー

館内案内・メニューの更新

外部のデザイナーに頼むコストがゼロになり、修正も即座にMusely AIで行えるようになりました。

マーケティング部長

海外展示会用チラシ

急な展示会でも、Musely AIを使えば元のPSDファイルなしで画像から直接翻訳版が作れます。

広報担当

会社案内パンフレット

Musely AIはブランドイメージを損なわず、自然なフォント選択をしてくれるので安心です。

小売店オーナー

商品カタログのローカライズ

大量のカタログ画像を一気に処理でき、95%の作業時間を削減できました。

不動産仲介

物件概要の多言語化

図面内の注釈まで正確に翻訳されるため、海外のお客様への説明がスムーズになりました。

比較

他社サービスとの徹底比較

機能Musely AIImageTranslateSmartcat一般的なOCR
翻訳技術✓ マルチモーダル視覚AI⚠ 標準的なOCR+翻訳⚠ 文脈重視翻訳✗ 単純OCR
デザイン保持精度✓ 99.1% (デザイナー級)⚠ 部分的維持✗ テキストのみ✗ ほぼ維持不可
編集機能✓ 自動背景補完/再構築⚠ 手動修正が必要✗ テキスト置換のみ✗ なし
処理時間✓ 約60秒 (深層処理)✓ 即時 (精度低)⚠ 数分以上✓ 即時
対応言語数✓ 15言語以上 (高品質)✓ 40言語以上✓ 100言語以上✓ 多言語対応
自社調べ(2026年1月現在)
レビュー

多くのプロフェッショナルが信頼

12,847件のレビューから4.8/5の高評価を獲得

★★★★★

Musely AIは、元のデザインを1pxも崩さずに翻訳してくれます。デザイン費を月間2,000ドル削減できました。

KT
田中 健一
グローバルマーケティング担当
★★★★★

複数の言語を展開する際、Musely AIの自動フォント調整機能に救われました。作業効率が10倍になりました。

SM
Sarah Miller
Content Operations
★★★★★

最初は1分かかるのは遅いと思いましたが、結果を見れば納得です。Photoshopで手作業するより遥かに速く、正確です。

MY
山本 舞
観光振興会
よくある質問

パンフレット画像翻訳ツールに関するQ&A

Musely AIは、最新のマルチモーダル視覚AIを搭載しており、2026年時点で最も精度の高い選択肢です。15以上の言語において、デザインを崩さず99.1%の再現率で翻訳可能な点は、他のツールにはないMusely AI独自の強みです。

Musely AIは、単なる文字の置き換えではなく、デザイナーがPhotoshopで再編集したような結果を提供します。独自のAIが元の背景を推測して文字を消し、最適なフォントで再配置するため、手作業での修正がほとんど発生しません。

はい、Musely AIのパンフレット画像翻訳ツールは、多重構造のレイアウトや写真に重なった文字も正確に処理できます。最新の視覚モデルが要素を個別に認識するため、複雑なデザインでも一貫性を維持したまま翻訳が可能です。

Musely AIはJPG、PNG、WEBP形式に対応しており、最大20MBまでのファイルを処理可能です。ブラウザ上で動作するため、専用ソフトをインストールする必要はありません。

Musely AIは品質を最優先しているためです。一般的なOCRツールが数秒で終わるのに対し、Musely AIは各ピクセルを精査し、デザインの再構築を行う深層処理に約60秒を費やすことで、プロレベルの出力を保証しています。