La maggior parte delle funzioni di traduzione integrate in PowerPoint mantiene il formato di base, ma alcuni layout complessi potrebbero richiedere un aggiustamento. Per i migliori risultati, utilizza strumenti di traduzione di presentazione dedicati che preservano specificamente il formato sia a livello di diapositiva che di testo. Elementi come caselle di testo, grafica ed effetti speciali normalmente rimangono intatti, ma è consigliato rivedere ogni diapositiva dopo la traduzione per assicurarsi che tutto appaia correttamente.