Quando traduci grafici e diagrammi in PowerPoint, inizia estraendo tutti gli elementi testuali, inclusi titoli, etichette e legende. La maggior parte degli strumenti di traduzione può gestire questi componenti separatamente. Segui questi passaggi: 1. Raggruppa elementi simili, 2. Traduci i componenti testuali utilizzando il tuo strumento scelto, 3. Sostituisci il testo originale mantenendo la formattazione, 4. Regola le dimensioni se necessario, 5. Controlla che tutti i dati numerici rimangano invariati. Considera di creare un glossario per una terminologia coerente in tutte le diapositive.