Sì, il traduttore può elaborare testi sanscriti sia moderni che classici. È progettato per comprendere diverse forme di sanscrito, dai testi religiosi antichi come gli Upanishad agli scritti sanscriti contemporanei. Tuttavia, per testi altamente specializzati o tecnici, specialmente quelli contenenti concetti filosofici complessi, è consigliabile confrontare la traduzione con altre fonti per una completezza di precisione.