La corsiva russa è intrinsecamente più complessa rispetto ai sistemi di scrittura basati sul latino, presentando lettere che sembrano sequenze di anelli simili quando scritte in forma corsiva. A differenza della scrittura medica standard, la corsiva russa collega le lettere in modi unici, con molti caratteri che condividono forme basilari simili. Quando combinata con abbreviazioni mediche e schemi di scrittura rapidi, questo crea uno strato di complessità in aggiunta alle sfide tipiche della scrittura dei medici.