Gli errori di traduzione si verificano solitamente a causa di una spaziatura impropria tra lettere e parole. Nel codice Morse, le lettere sono separate da spazi pari a tre punti, mentre le parole necessitano di spazi pari a sette punti. Problemi comuni includono spazi mancanti, spazi extra o combinazioni di punti e linee errate. Inoltre, i caratteri speciali e i segni di punteggiatura potrebbero non tradursi correttamente se non fanno parte dell’alfabeto standard del codice Morse.