Sebbene il traduttore cuneiforme sia uno strumento educativo utile, dovrebbe essere usato con cautela per la ricerca accademica. È più adatto per traduzioni di base e scopi di apprendimento. Per lavori accademici più seri, consulta risorse scolastiche come l’Iniziativa della Biblioteca Digitale Cuneiforme (CDLI) o collabora con traduttori professionisti. Lo strumento può servire come risorsa supplementare per comprendere concetti e schemi di base nella scrittura cuneiforme.