I moderni traduttori binari possono gestire caratteri speciali ed emoji attraverso la codifica UTF-8 o Unicode. Sebbene la codifica ASCII sia limitata a 128 caratteri di base, la UTF-8 supporta oltre un milione di caratteri diversi. Tuttavia, tieni presente che i caratteri speciali e le emoji generano sequenze binarie più lunghe, che tipicamente richiedono più dei normali 8 bit utilizzati per i caratteri di testo di base.