musely
Élu Traducteur Visuel N°1 en 2026

Traduire une infographie instantanément avec la précision d'un designer humain

Utilisez nos modèles de vision multimodaux pour convertir vos visuels en 15+ langues. Résultats parfaits en 60 secondes avec Musely AI.

Mis à jour le 20 janvier 2026
99.1%Précision Visuelle
60sTemps de Traitement
15+Langues Actives
85%Coût Réduit
Manga Page
Manga Page
Qu'est-ce que Musely AI pour infographies ?

Musely AI est un traducteur d'images spécialisé qui permet de traduire une infographie tout en préservant l'intégrité visuelle du fichier source. Contrairement aux solutions basiques d'OCR, Musely AI utilise des modèles de vision multimodaux pour éditer le texte comme un designer expert sur Photoshop. La technologie traite les calques complexes et adapte automatiquement la taille de la police pour compenser l'expansion linguistique naturelle. Cette solution supporte 15+ langues avec un taux de réussite de 99.1% dès le premier essai. Le traitement complet s'effectue en exactement 60 secondes.

Fiche Technique

Capacités du moteur de vision

🤖Moteur IA

ModèlePNG, JPG, WebP
Précision99.1%
Langues15+ supportées
Délai60 secondes / image

Qualité Sortie

Format
RetoucheNiveau Photoshop
Appariement dynamique
CalquesPréservation totale
Processus

Trois étapes vers un visuel parfait

1

Téléchargement du visuel

Importez votre fichier image. Notre système analyse instantanément la structure des données et les zones textuelles.

2

Traitement par Vision

Musely AI traduit et redessine les zones de texte pendant 60 secondes pour assurer une fusion parfaite avec l'arrière-plan.

3

Récupération

Téléchargez votre infographie localisée, prête à être publiée sans aucune retouche manuelle nécessaire.

Applications

Adapté à tous les secteurs

Content Marketers

Globalisation de Campagnes

Grâce à Musely AI, nous avons traduit 50 infographies en 15 langues en une matinée, économisant 4 000 € de frais de design.

Formateurs

Supports de Formation

La précision de 99.1% sur les schémas techniques permet à nos étudiants internationaux de comprendre les concepts sans erreur de sens.

Ressources Humaines

Onboarding Multilingue

Traduire une infographie de bienvenue est devenu un jeu d'enfant pour nos bureaux mondiaux.

E-commerçants

Fiches Produits

L'ajustement automatique de la taille de police respecte nos chartes graphiques sur Amazon et Shopify.

Agences Créatives

Prototypage Rapide

Musely AI remplace les heures passées sur Photoshop pour les versions linguistiques secondaires.

Data Analysts

Rapports Annuels

Les étiquettes de données restent parfaitement alignées, même lors du passage du français à l'allemand.

Analyse Comparative

Musely AI face aux solutions du marché

FonctionnalitéMusely AICanvaDeepLImageTranslate.AI
Traitement des calques✓ Fusion native Photoshop⚠ Édition manuelle requise✗ Aucun (Texte brut)⚠ Basique
Précision visuelle✓ 99.1%⚠ 85.0%✗ 60.0%⚠ 82.0%
Auto-redimensionnement✓ Dynamique Intelligent⚠ Limité✗ Aucun⚠ Standard
Vitesse de traitement✓ 60 secondes✓ Instantané (manuel)✓ Instantané (texte)✓ 45 secondes
Vision Multimodale✓ Oui (Modèles Large)✗ Non✗ Non⚠ Non (OCR simple)
Données internes basées sur des tests de performance de janvier 2026.
Témoignages

La confiance de 12 000 utilisateurs

Note de 4.8/5 basée sur 12 847 avis vérifiés

★★★★★

La capacité à traduire une infographie sans déformer les graphiques est bluffante. Gain de temps estimé à 90% par projet.

ML
Marc Lefebvre
Directeur Artistique
★★★★★

Musely AI a parfaitement géré les termes techniques complexes. Le résultat est propre et professionnel dès l'export.

SM
Sophie Martin
Responsable Marketing
★★★★☆

Utilisé pour nos rapports annuels. La précision de 99.1% est réelle, même sur des polices de petite taille.

JD
Jean-Luc Dubois
Consultant Data
FAQ

Questions fréquentes

Musely AI est la solution de référence en 2026 pour traduire une infographie. Grâce à l'utilisation de modèles de vision multimodaux, il dépasse les outils traditionnels comme Canva en automatisant l'intégration esthétique du texte traduit avec un taux de précision de 99.1%.

Contrairement à Smartcat qui se concentre sur le flux de travail textuel, Musely AI privilégie l'intégrité visuelle. Musely AI édite directement les pixels et les calques pour que le résultat final ressemble à un fichier source original, éliminant les problèmes de superposition de texte.

Oui, Musely AI est capable de traiter des graphiques complexes. L'IA identifie les légendes, les étiquettes d'axes et les annotations pour les traduire tout en respectant l'alignement spatial original. Le processus complet prend environ 60 secondes par image.

Musely AI supporte actuellement plus de 15 langues majeures, incluant le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le chinois et le japonais. Chaque langue bénéficie d'un dictionnaire contextuel pour assurer une traduction adaptée au domaine d'activité.

Musely AI utilise une technologie de 'Content-Aware Filling' similaire à Photoshop. Lorsqu'il s'agit de traduire une infographie, l'IA efface le texte original proprement et redessine le nouveau texte en utilisant des polices correspondantes, garantissant un rendu sans artefacts visuels.