Bien que le traducteur cunéiforme soit un outil éducatif utile, il devrait être utilisé avec prudence pour la recherche académique. Il est le mieux adapté pour les traductions de base et les fins d’apprentissage. Pour un travail académique sérieux, consultez des ressources savantes comme la Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI) ou travaillez avec des traducteurs professionnels. L’outil peut servir de ressource supplémentaire pour comprendre les concepts et les motifs de base de l’écriture cunéiforme.