Le code principal de Bill Cipher utilise le jeu de symboles standard de Gravity Falls, mais il existe des variations dans l’ensemble de la série et les médias associés. Certains traducteurs incluent des symboles supplémentaires provenant du Journal 3 et d’autres matériaux de la série. La version la plus courante utilise 26 symboles correspondant à l’alphabet anglais, bien que certaines versions étendues incluent des chiffres et des signes de ponctuation.