Herramienta de Gestión de Documentos y Traducción por IA TransDoc

TransDoc es una plataforma de gestión de documentos y traducción impulsada por IA que optimiza la colaboración multilingüe. Integra sin problemas motores de traducción automática, gestiona los flujos de trabajo de documentos y mejora la calidad de la traducción con monitoreo de progreso en tiempo real y puntuación de similitud semántica.

Cómo Usar Transdoc para la Gestión de Traducciones de Documentos

Sube Tus Documentos

Comienza abriendo Transdoc en tu navegador y sube tus documentos para traducir. El sistema soporta casi veinte formatos de archivo diferentes y los convierte automáticamente en un formato bilingüe estandarizado.

Configura las Opciones de Traducción

Selecciona tu modo de traducción preferido entre seis opciones disponibles. Accede a funciones integradas como memoria de traducción, bases de datos terminológicas y motores de traducción automática basados en IA, incluidos Google y DeepL, para mayor precisión.

Monitorea y Revisa el Progreso

Supervisa el progreso en tiempo real de tus proyectos de traducción a través del espacio de trabajo en línea compartido. Utiliza las herramientas de evaluación de calidad para verificar las puntuaciones de similitud semántica y aprovecha las sugerencias de IA para frases alternativas cuando sea necesario.

TransDoc

Plataforma de colaboración en traducción impulsada por IA que optimiza los flujos de trabajo de traducción de documentos con funciones inteligentes para mejorar la eficiencia y el control de calidad.

Integración de Traducción por IA

Se conecta sin problemas con múltiples motores de traducción automática, incluidos Google y DeepL. Ofrece sugerencias de traducción instantáneas y evaluaciones de calidad gracias a su avanzada tecnología de IA.

Manejo Inteligente de Formatos de Documentos

Procesa y convierte casi veinte formatos de archivo diferentes en diseños bilingües estandarizados. Permite opciones flexibles de importación y exportación manteniendo la integridad del documento.

Monitoreo de Progreso en Tiempo Real

Rastrea automáticamente el progreso de la traducción con notificaciones y actualizaciones instantáneas. Los gerentes de proyectos pueden supervisar el estado de los documentos y el avance del flujo de trabajo en tiempo real.

Evaluación de Calidad Impulsada por IA

Entorno Colaborativo de Trabajo

Asistente de Investigación Inteligente

¿Qué Tipo de Contenido Puedes Generar Usando Transdoc Online?

Esta plataforma en línea de traducción de documentos te ayuda a producir varios tipos de contenido multilingüe. Algunos de ellos son:

Traducción de Documentos Empresariales

Convierte contratos, propuestas e informes de negocios a múltiples idiomas, manteniendo el formato y la terminología profesional.

Documentación Técnica

Traduce manuales de usuario, especificaciones técnicas y documentación de productos con consistencia precisa en términos técnicos a través de los idiomas.

Materiales de Marketing

Transforma folletos, presentaciones y material de marketing en versiones localizadas que resuenan con los mercados objetivo.

Traducción de Documentos Legales

Traduce con precisión acuerdos legales, documentos de cumplimiento y documentos regulatorios, preservando la terminología y el contexto legal.

Localización de Contenido Web

Convierte contenido web, descripciones de productos y contenido digital a varios idiomas para alcanzar una audiencia global.

Traducción de Documentos Académicos

Traduce trabajos de investigación, transcripciones académicas y materiales educativos, manteniendo la precisión y el formato académico.

Lo Que Dicen los Usuarios Sobre Musely Transdoc

Transdoc ha revolucionado la forma en que manejamos nuestros proyectos internacionales. El monitoreo del progreso en tiempo real es un cambio radical: puedo rastrear múltiples traducciones simultáneamente e identificar cuellos de botella al instante. Las características de evaluación de calidad nos ayudan a mantener nuestros altos estándares en todos los idiomas.

Como traductora freelance trabajando con múltiples clientes, la función de compartición de espacio de trabajo de Transdoc es invaluable. Mantiene todos mis proyectos organizados y hace que la colaboración con revisores sea fluida. Las sugerencias de IA me ayudan a mantener la coherencia en documentos extensos.

Gestionar la traducción de contenido para 12 mercados diferentes solía ser una pesadilla. La plataforma de Transdoc ha simplificado todo, desde asignar tareas hasta revisar las traducciones finales. Las capacidades de traducción automática nos dan una base sólida sobre la cual trabajar, ahorrando innumerables horas.

Las herramientas de evaluación de calidad en Transdoc son excepcionales. Puedo fácilmente rastrear cambios, comparar versiones y asegurar la coherencia en todos los documentos traducidos. Han hecho nuestro proceso de aseguramiento de calidad mucho más eficiente y confiable.

Transdoc ha optimizado todo nuestro proceso de localización de documentación. La capacidad de la plataforma para manejar múltiples formatos de archivo y mantener el formato a través de las traducciones es impresionante. Además, las sugerencias impulsadas por IA han reducido significativamente nuestro tiempo de traducción.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo funciona el sistema de traducción por IA de TransDoc?

TransDoc integra múltiples motores de traducción automática como Google y DeepL, ofreciendo sugerencias de traducción en tiempo real. El sistema utiliza puntuaciones de similitud semántica para evaluar la calidad de la traducción y proporciona frases alternativas impulsadas por IA. Mantiene un espacio de trabajo en línea compartido donde traductores, revisores y gerentes de proyectos pueden colaborar de manera eficiente mientras acceden a la memoria de traducción y las bases de datos terminológicas.

¿Qué formatos de archivo soporta TransDoc para la traducción?

TransDoc maneja casi veinte formatos de archivo diferentes, convirtiéndolos en un formato bilingüe estandarizado para la traducción. El sistema puede procesar todos los tipos de documentos populares y permite a los usuarios exportar las traducciones completadas en cualquier formato deseado. Esta flexibilidad garantiza un flujo de trabajo fluido, independientemente del formato original del documento, lo que lo hace ideal para diversas necesidades de traducción.

¿Cómo empiezo un nuevo proyecto de traducción en TransDoc?

Paso 1: Abre un nuevo documento de traducción en tu ventana del navegador. Paso 2: Elige entre seis modos de trabajo disponibles según tu preferencia. Paso 3: Accede a la memoria de traducción y las bases de datos terminológicas para referencia. Paso 4: Inicia la traducción con asistencia de IA y sugerencias en tiempo real. Paso 5: Usa la función de auto-guardado mientras trabajas y utiliza herramientas de edición como resaltar etiquetas y propagación automática inteligente.

¿Qué características de aseguramiento de calidad ofrece TransDoc?

TransDoc implementa un proceso completo de Evaluación de Calidad (QE) que analiza las traducciones utilizando puntuaciones de similitud semántica. Incluso los revisores que no hablan el idioma de destino pueden evaluar la calidad de la traducción a través de estas métricas automatizadas. El sistema incluye herramientas de revisión integradas, verificaciones automáticas de calidad y características de revisión colaborativa para asegurar una calidad de traducción consistente.

¿Cómo optimiza TransDoc la gestión de proyectos?

TransDoc ofrece monitoreo de progreso en tiempo real para gerentes de proyectos, con notificaciones automáticas cuando los documentos están listos para la siguiente etapa. El sistema facilita un seguimiento y distribución de archivos fluido entre traductores, revisores y clientes. Los gerentes de proyectos pueden supervisar múltiples proyectos simultáneamente, gestionar asignaciones de equipo y mantener un flujo de trabajo eficiente a través de la plataforma integrada.