Aunque el Traductor Sureño mantiene un estilo consistente, puedes influir en cuán sureño suena tu texto usando ciertas palabras y frases clave. El traductor reconoce el lenguaje formal frente al casual y ajusta la salida en consecuencia. Por ejemplo, un texto de negocios podría recibir un toque sureño más refinado, mientras que una conversación casual tendrá un tratamiento completo con más expresiones coloridas y encanto regional.