El inglés shakespeariano, también conocido como inglés moderno temprano, presenta pronombres distintivos como thee y thou, conjugaciones verbales únicas y vocabulario especializado. El lenguaje incluye términos arcaicos, palabras compuestas creativas y metáforas elaboradas que Shakespeare mismo a menudo inventaba. La estructura de las oraciones tiende a ser más compleja, con órdenes de palabras invertidos y elementos poéticos que difieren significativamente de nuestros patrones de habla contemporáneos.
