En hindi, el presente perfecto usa la estructura ‘चुका है’, mientras que el pasado simple usa ‘था’. Al traducir al inglés, el presente perfecto (has/have + participio pasado) muestra acciones completadas con relevancia actual, mientras que el pasado simple muestra acciones completadas en un tiempo específico en el pasado. Por ejemplo, ‘मैंने खाना खाया’ (pasado simple – I ate food) vs ‘मैंने खाना खा लिया है’ (presente perfecto – I have eaten food).