El sajonico occidental se considera generalmente el dialecto literario estándar del inglés antiguo, especialmente para textos de finales de los siglos IX a XI. Era el dialecto de la corte sajona occidental y la mayoría de la literatura superviviente en inglés antiguo. Sin embargo, si trabajas con textos de regiones específicas, el merciano es ideal para textos de los Midlands, el norteumbrio para textos del norte, y el kentish para materiales del sureste.