La mayoría de las herramientas modernas de traducción de inglés a indonesio admiten la traducción de documentos mientras preservan el formato original. Pueden manejar varios formatos de archivo, incluidos PDF, DOC, DOCX y TXT. El proceso de traducción generalmente mantiene elementos de diseño como párrafos, viñetas, tablas y formato básico, lo que resulta conveniente para uso comercial y académico.