Los traductores modernos del holandés al inglés logran altos índices de precisión, especialmente para frases comunes y texto sencillo. La tecnología de traducción automática neuronal ha mejorado significativamente la calidad de traducción en los últimos años. Sin embargo, para documentos complejos, modismos o contenido técnico, la precisión puede variar. Es recomendable revisar las traducciones por contexto y significado, especialmente para documentos importantes.