Der Cartinese-Übersetzer verwendet spezifische Muster und Regeln, die auf Playboi Cartis einzigartigem Sprechstil basieren. Manchmal werden bestimmte Wörter nicht wie erwartet übersetzt, da das Tool die Priorität darauf legt, das authentische Carti-Gefühl zu bewahren, anstatt wörtliche Übersetzungen durchzuführen. Der Algorithmus konzentriert sich auf Schlüsselelemente wie das Hinzufügen von Sonderzeichen, das abwechselnde Großbuchstaben und das Einbeziehen von Cartis bekannten Ad-libs.
