Ja, Online-Übersetzungen von Geburtsurkunden werden rechtlich akzeptiert, solange sie von einem zertifizierten Übersetzer durchgeführt werden, der eine signierte Zertifizierungserklärung bereitstellt. Die Übersetzung muss die Qualifikationen und Kontaktinformationen des Übersetzers enthalten. Die meisten Regierungsbehörden, einschließlich USCIS, Gerichten und Bildungseinrichtungen, akzeptieren Übersetzungen von renommierten Online-Diensten. Einige Länder können jedoch spezifische Anforderungen an die Qualifikationen der Übersetzer haben.