أداة ترجمة الأوراق المجانية

الخطوة 1: قم بلصق نصك الأكاديمي في حقل النص المصدر. الخطوة 2: اختر مجالك الأكاديمي المحدد من القائمة المنسدلة لضمان ترجمة فنية دقيقة. الخطوة 3: قم بتكوين تفضيلاتك باستخدام التبديل للحفاظ على التنسيق الأكاديمي واحتفاظ المصطلحات الفنية. الخطوة 4: اختر أسلوب الترجمة المرغوب (أكاديمي رسمي، مهني قياسي، إلخ). الخطوة 5: أضف أي مصطلحات مخصصة إذا لزم الأمر. راجع ملاحظات الترجمة عندما تظهر لتنعم بفهم أفضل للترجمات المعقدة.

نعم، توفر الأداة خيار تبديل محدد للحفاظ على التنسيق الأكاديمي. عند تفعيله، يتم الحفاظ على العناصر الأساسية مثل الاقتباسات والمراجع والحواشي والسجلات الببليوغرافية بتنسيقها الصحيح. هذه الميزة تضمن أن ورقتك المترجمة تحتفظ بهيكلها الأكاديمي ونزاهتها، مما يجعلها مناسبة للتقديم للمجلات الدولية أو المؤسسات الأكاديمية.

تتيح لك ميزة المصطلحات المخصصة إنشاء قاموس شخصي من أزواج المصطلحات والترجمات. يمكنك تحديد كيفية ترجمة المصطلحات التقنية المحددة، المصطلحات الفنية، أو العبارات المتكررة. هذا يضمن التناسق في وثيقتك ويحافظ على المعنى الدقيق للمصطلحات الخاصة بالمجال. ستعطي الأداة الأولوية لترجماتك المخصصة على الترجمات القياسية عند معالجة نصك.

توفر الأداة أربع أساليب للترجمة: الأكاديمية الرسمية للمنشورات العلمية، المهنية القياسية للأعمال الأكاديمية العامة، التقنية للأوراق المتخصصة، والمبسطة لمزيد من الوصول. اختر الأكاديمية الرسمية عند التقديم للمجلات، والتقنية عند التعامل مع محتوى علمي معقد، والمهنية القياسية لأوراق المؤتمرات، والمبسطة عندما يتضمن جمهورك غير الخبراء.

تتضمن الأداة نهجاً محدداً للمجال من خلال تحديد المجال الأكاديمي، وتشمل 20 تخصصًا مختلفًا بدءاً من علوم الكمبيوتر إلى علوم اللغة. تحافظ على الدقة من خلال استخدام المفردات المناسبة للمجال ويمكنها الحفاظ على المصطلحات الفنية بلغتها الأصلية عند الحاجة. يضمن خيار الحفاظ على المصطلحات الفنية أن تظل المصطلحات القياسية متسقة مع عادات مجالك.