ترجمة المستندات: تحويل الملفات بين اللغات

أولاً، الصق نصك في منطقة النص المصدر. بعد ذلك، اختر لغتك المصدر (أو استخدم الكشف التلقائي) واختر لغتك المستهدفة. إذا لزم الأمر، اختر نوع مستند لتهيئة التنسيق الصحيح وقم بتفعيل أي إعدادات مفضلة مثل الحفاظ على التنسيق أو الأسماء الخاصة. يمكنك أيضًا إضافة مصطلحات قاموس مخصصة وملاحظات الترجمة. أخيرًا، اضغط على زر الترجمة للحصول على المستند المترجم. تدعم الأداة أنواعًا مختلفة من المستندات بما في ذلك المحتوى التجاري والأكاديمي والتقني.

توفر الأداة عناصر تحكم تنسيق شاملة للحفاظ على هيكل المستند الخاص بك. يمكنك تفعيل خيار 'الحفاظ على التنسيق' للحفاظ على التخطيط الأصلي كما هو. اختر أنواع مستند معينة مثل المستند التجاري أو الورقة الأكاديمية أو الدليل الفني لضمان التنسيق المناسب. تتعامل الأداة مع هياكل النص المختلفة ويمكنها الحفاظ على المسافات والتباعد والفقرات وعناصر التنسيق الأساسية طوال عملية الترجمة.

نعم، توفر الأداة ميزة القاموس المخصص حيث يمكنك إدخال أزواج المصطلح: الترجمة المحددة. يضمن ذلك ترجمة دقيقة ومتناسقة للمصطلحات التقنية، وأسماء العلامات التجارية، أو مفردات الصناعة الخاصة. يمكنك أيضًا اختيار نغمات ترجمة مختلفة (محايدة، رسمية، تقنية، إلخ) وإضافة ملاحظات الترجمة للسياق. تساعد هذه الخيارات التخصيص في الحفاظ على الدقة والتناسق في مستنداتك المترجمة.

تحدد الميزة التلقائية لغة نصك المصدر تلقائيًا باستخدام خوارزميات متقدمة للتعرف على اللغة. تحلل الأنماط ومجموعات الأحرف وعلامات اللغة الشائعة لتحديد اللغة المصدر. بينما تعمل بشكل جيد مع معظم اللغات الرئيسية، يمكنك أيضًا اختيار يدويًا من بين أكثر من 18 لغة مدعومة لتحقيق تحكم أكبر. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص عند التعامل مع مستندات متعددة اللغات.

تم تحسين الأداة لأنواع مستندات مختلفة بما في ذلك المستندات التجارية، والأبحاث الأكاديمية، والدلائل الفنية، والمستندات القانونية، والمواد التسويقية. تعمل بشكل جيد بشكل خاص مع المحتوى المنظم الذي يتطلب الحفاظ على المصطلحات المهنية والتنظيم. تدعم الأداة الإدخال النصي العادي وتتيح لك تحديد أنواع المستندات لترجمة ملائمة للسياق. للحصول على أفضل النتائج، تأكد من أن نص المصدر واضح ومهيأ بشكل جيد.