أداة ترانسدوك لإدارة وترجمة الوثائق بالذكاء الاصطناعي

يندمج ترانسدوك مع عدة محركات ترجمة آلية مثل جوجل وديب إل، مقدماً اقتراحات ترجمة في الوقت الحقيقي. يستخدم النظام درجات التشابه الدلالي لتقييم جودة الترجمة ويقدم صيغ بديلة مدفوعة بالذكاء الاصطناعي. يحافظ على مساحة عمل مشتركة عبر الإنترنت حيث يمكن للمترجمين والمراجعين ومديري المشاريع التعاون بفعالية أثناء الوصول إلى ذاكرة الترجمة وقواعد بيانات المصطلحات.

ترانسدوك يتعامل مع نحو عشرين تنسيق ملف مختلف، وتحويلها إلى تنسيق ثنائي اللغة موحد للترجمة. يمكن للنظام معالجة جميع أنواع المستندات الشهيرة ويسمح للمستخدمين بتصدير الترجمات المكتملة بأية صيغة مرغوبة. تضمن هذه المرونة سلاسة العملية بغض النظر عن تنسيق المستند الأصلي، مما يجعلها مثالية لاحتياجات الترجمة المتنوعة.

الخطوة 1: افتح مستند ترجمة جديد في نافذة متصفحك. الخطوة 2: اختر من ستة أوضاع عمل متاحة بناءً على تفضيلاتك. الخطوة 3: الوصول إلى ذاكرة الترجمة وقواعد بيانات المصطلحات للرجوع إليها. الخطوة 4: ابدأ الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي واقتراحات في الوقت الحقيقي. الخطوة 5: استخدم ميزة الحفظ التلقائي أثناء العمل، واستفد من أدوات التعديل مثل تسليط الضوء على العلامات والنشر الذكي الآلي.

ينفذ ترانسدوك عملية شاملة لتقييم الجودة (QE) التي تحلل الترجمات باستخدام درجات التشابه الدلالي. حتى المراجعين الذين لا يتحدثون اللغة المستهدفة يمكنهم تقييم جودة الترجمة من خلال هذه المعايير الآلية. يتضمن النظام أدوات تدقيق مدمجة، وفحوصات جودة آلية، وميزات مراجعة تعاونية لضمان جودة ترجمة متسقة.

يوفر ترانسدوك رصد تقدم في الوقت الحقيقي لمديري المشاريع، مع إشعارات تلقائية عند استعداد الوثائق للمرحلة التالية. يسهل النظام تتبع الملفات وتوزيعها بين المترجمين والمراجعين والعملاء. يمكن لمديري المشاريع الإشراف على مشاريع متعددة في الوقت نفسه، وإدارة تكليفات الفريق، والحفاظ على سير عمل فعال من خلال المنصة المتكاملة.