يستخدم مترجم سانسكريت إلى الإنجليزية التكنولوجيا المتقدمة للذكاء الاصطناعي ونماذج اللغة لتحويل نصوص سانسكريت إلى الإنجليزية. يقوم بمعالجة النص المدخل من خلال تحليل القواعد والتركيب وسياق الكلمات والعبارات السانسكريتية، ثم يولد ترجمات دقيقة إلى الإنجليزية. تأخذ الأداة في الاعتبار عناصر لغوية متنوعة بما في ذلك القواعد النحوية المعقدة والمفردات الواسعة في سانسكريت لتوفير ترجمات ذات معنى.