مترجم مستندات اللغة: تحويل الملفات عبر اللغات

أولاً، ألصق محتواك في منطقة محتوى المصدر. ثم، اختر لغتك المصدر (أو استخدم الكشف التلقائي) واختر تنسيق المستند المرغوب من القائمة المنسدلة. قم بتمكين خيار 'حفظ التنسيق' للحفاظ على التنسيق. اختر نمط الترجمة المناسب (عادي، رسمي، تقني، إلخ) واضغط على زر الترجمة. ستساعد الأداة في الحفاظ على هيكل مستندك أثناء تحويل النص إلى اللغة التي اخترتها.

يدعم مترجم اللغة عدة تنسيقات مستندات بما في ذلك النص البسيط، PDF، مستند Word، جدول بيانات Excel، PowerPoint، HTML، Markdown، وتنسيق النص الغني. تتم معالجة كل تنسيق للحفاظ على هيكله الفريد وعناصر التنسيق. هذه المرونة تجعلها مثالية لترجمة أنواع مختلفة من مستندات الأعمال، والأوراق الأكاديمية، والتوثيق التقني مع الحفاظ على تخطيطها الأصلي.

نعم، يوفر المترجم ميزة 'المصطلحات التي يجب الحفاظ عليها' حيث يمكنك إدخال كلمات، عبارات، أو مصطلحات تقنية محددة ينبغي أن تبقى دون تغيير أثناء الترجمة. فقط قم بإدخال هذه المصطلحات في المنطقة المخصصة، كل واحدة في سطر. هذه ميزة مفيدة بشكل خاص لأسماء العلامات التجارية، وأكواد المنتجات، والمواصفات التقنية، أو المصطلحات الخاصة بالصناعة التي يجب أن تظل متسقة عبر اللغات.

يقدم المترجم خمسة أنماط ترجمة: عادي، رسمي، غير رسمي، تقني، وعادي. استخدم النمط الرسمي للمستندات التجارية والتواصل الرسمي، التقني للأدلة والمواصفات، غير الرسمي للمراسلات اليومية، والعادي لمحتوى وسائل التواصل الاجتماعي. النمط العادي هو خيار متوازن مناسب للترجمات العامة التي لا تتطلب نغمة معينة.

قم بتفعيل خيار 'عرض النص الأصلي' قبل بدء الترجمة. تعرض هذه الميزة المحتوى المصدر بجانب ترجمته، مما يسهل المقارنة والتحقق من دقة النص المترجم. إنها مفيدة بشكل خاص لأغراض التدقيق، أو التعلم، أو عند الحاجة للرجوع إلى المحتوى الأصلي أثناء مراجعة الترجمة.