تحقق أدوات الترجمة الحديثة من العبرية إلى الإنجليزية عادةً دقة تتراوح بين 85-90% للنصوص الأساسية والعبارات الشائعة. ومع ذلك، قد تختلف الدقة اعتمادًا على السياق، العبارات، والمصطلحات التقنية. للحصول على أفضل النتائج، استخدم هذه الأدوات للتواصل اليومي والفهم العام، ولكن اعتبر خدمات الترجمة الاحترافية للوثائق القانونية، النصوص الدينية، أو عقود الأعمال.
