مترجم جوجل سلايدز: أداة ترجمة العروض الفورية

ابدأ بفتح عرضك التقديمي على جوجل سلايدز. انتقل إلى الإضافات > الإضافات > الحصول على إضافات. ابحث عن 'مترجم شرائح' واضغط على تثبيت. بعد التثبيت، افتح عرضك، اضغط على الإضافات > مترجم الشرائح > ترجمة مربع النص. اختر لغتك المستهدفة من الخيارات المتاحة، واضغط على ترجمة. ستقوم الإضافة بمعالجة شرائحك وإنشاء نسخة مترجمة.

بينما لا يمكنك الترجمة إلى عدة لغات في آن واحد، يمكنك إنشاء نسخ مترجمة منفصلة لعرضك التقديمي بسرعة. فقط قم بتشغيل أداة المترجم عدة مرات، مع اختيار لغة مستهدفة مختلفة في كل مرة. ستقوم الإضافة بإنشاء نسخة جديدة من عرضك لكل ترجمة، مما يحافظ على محتواك الأصلي محدودًا ومنظمًا في Google Drive الخاص بك.

نعم، يحتفظ مترجم جوجل سلايدز بتنسيق عرضك الأصلي، بما في ذلك الخطوط والألوان والتخطيطات والعناصر المرئية. تقوم الأداة فقط باستبدال محتوى النص مع الحفاظ على جميع عناصر التصميم والرسوم المتحركة والانتقالات كما هي في العرض المصدر. هذا يضمن أن الشرائح المترجمة تحافظ على مظهر احترافي في جميع النسخ اللغوية.

يمكن لمترجم جوجل سلايدز معالجة العروض التقديمية بالكامل بغض النظر عن الحجم، على الرغم من أن الوقت المستغرق في المعالجة يزيد مع عدد الشرائح. بالنسبة للعروض التقديمية الكبيرة جدًا (أكثر من 50 شريحة)، يُنصح بالترجمة على دفعات أصغر لضمان الأداء الأمثل. تعمل الأداة مع جميع عناصر النص القياسية، بما في ذلك العناوين ونص الجسم والنقاط النقطية ومربعات النص.

إذا لاحظت أخطاء في الترجمة، يمكنك تعديل النص المترجم يدويًا مباشرةً في العرض الجديد. يُنصح بأن يقوم متحدث أصلي بمراجعة المحتوى المترجم لضمان الدقة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك محاولة استخدام خدمات ترجمة مختلفة متاحة من خلال إضافات أخرى، أو تقسيم الجمل المعقدة إلى جمل أبسط للحصول على نتائج ترجمة أفضل.