أصبحت أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي أكثر دقة لترجمات الإنجليزية إلى الرومانية، مع معدلات نجاح تتراوح بين 85-95% للمحتوى الأساسي. ومع ذلك، يمكن أن تختلف الدقة حسب تعقيد النص، والتعابير، والسياق الثقافي. للحصول على أفضل النتائج، يُفضل استخدام مترجمات الذكاء الاصطناعي المتقدمة مثل DeepL أو الأدوات المهنية التي تتعامل بشكل خاص مع الفروق الدقيقة في اللغة الرومانية والبناء النحوي.
