توفر أدوات الترجمة السنسكريتية عبر الإنترنت عادةً دقة تتراوح بين 80-90% للعبارات الأساسية والكلمات الشائعة. تستخدم خوارزميات تعلم الآلة المتقدمة المدعومة بواجهات برمجة التطبيقات مثل جوجل ترانسليت. ومع ذلك، بالنسبة للجمل المعقدة أو المصطلحات التقنية، قد تحتاج إلى تعديلات بسيطة لتحقيق دقة مثالية. التكنولوجيا تتحسن باستمرار، مع تحديثات منتظمة تعزز جودة الترجمة.
