بينما يتطلب المترجم عبر الإنترنت اتصالاً بالإنترنت للحصول على ترجمات دقيقة، تقدم العديد من التطبيقات حزم لغات قابلة للتنزيل للاستخدام في وضع عدم الاتصال. تتضمن هذه الميزات غير المتصلة عادةً عبارات أساسية ومفردات شائعة، على الرغم من أنها قد تحتوي على وظائف محدودة مقارنةً بالنسخة عبر الإنترنت.