مترجم الكتب لـ EPUB وPDF بـ 136 لغة
يحافظ مترجم الكتب من Musely على الفصول والحواشي والنبرة. ترجم EPUB أو PDF حتى 800 صفحة إلى 136 لغة بدقة 99.1٪.
هنا حيث يحدث العجب
املأ النموذج على اليسار واضغط «توليد» — ستظهر النتيجة هنا فورًا.
مترجم الكتب من Musely أداة ترجمة كتب بالذكاء الاصطناعي تحوّل كتب EPUB وPDF الكاملة إلى 136 لغة مع الحفاظ على بنية الفصول والحواشي والنبرة. على عكس أدوات الترجمة صفحة بصفحة، يقرأ Musely كل فصل بنافذة سياق 32,000 رمز، ويثبت أسماء الشخصيات عبر قواميس محفوظة، ويصدّر EPUB أو PDF ثنائي اللغة دون الإضرار بالترقيم. يعالج كتبًا حتى 800 صفحة ويسجل 99.1٪ على FLORES-200 وينتهي من رواية 300 صفحة في حوالي 14 دقيقة.
ما يقدمه مترجم الكتب من Musely
🤖محرك الترجمة
الكتب وسير العمل
ترجم كتابًا كاملًا في ثلاث خطوات
ارفع كتابك EPUB أو PDF
اسحب ملف EPUB أو PDF أو DOCX أو MOBI أو TXT حتى 800 صفحة. يحافظ مترجم الكتب من Musely على الفصول والحواشي وقائمة المحتويات.
اختر اللغة والنبرة والقاموس
اختر من 136 لغة، وحدّد النبرة بين أدبية أو أكاديمية أو غير رسمية أو تقنية، وحمّل قاموسًا لتثبيت الأسماء والمصطلحات.
أنشئ الكتاب وصدّره
يعيد Musely الكتاب فصلًا فصلًا، عادة 300 صفحة في حوالي 14 دقيقة. صدّر كـ EPUB أو PDF أو PDF ثنائي اللغة بنقرة واحدة.
كيف يستخدم القرّاء والناشرون Musely
ترجم روايتك إلى 6 لغات
ترجمت روايتي الأولى المكونة من 312 صفحة عبر مترجم الكتب من Musely إلى الإنجليزية والإسبانية والألمانية. تضاعفت أرباحي من المتاجر غير العربية في 90 يومًا.
اقرأ الكتب الأكاديمية بأي لغة
أسقطت بحثًا ألمانيًا من 480 صفحة في مترجم الكتب من Musely وحصلت على نسخة عربية نظيفة مع كل 1,200 حاشية في 22 دقيقة.
قيّم العروض الأجنبية بسرعة
يمنحني مترجم الكتب من Musely مسودة عربية موثوقة لكل عرض ياباني خلال ساعة، فأقرّر شراء الحقوق قبل التعاقد مع مترجم بشري.
اقرأ كتبك المفضلة ثنائية اللغة
أصدّر ملفات PDF ثنائية اللغة من مترجم الكتب من Musely. قراءة الصفحة العربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب قلّلت وقت مراجعة المفردات بنحو 40٪.
ترجم أدلة الدراسة والكتيبات
يحافظ مترجم الكتب من Musely على مراجع الآيات وعلامات الفصول في 18 لغة مستهدفة، وكان هذا أكبر مصدر للأخطاء في التنسيق سابقًا.
وسّع كتالوجك لأسواق جديدة
مرّرنا 240 عنوانًا من قائمتنا عبر مترجم الكتب من Musely إلى البرتغالية والإيطالية. نمت مبيعات الكتالوج في البرازيل وإيطاليا 36٪ في الربع الأول.
مترجم الكتب من Musely مقابل أدوات أخرى
| الميزة | Musely | Google Translate | DeepL | ChatGPT |
|---|---|---|---|---|
| رفع كتب EPUB وPDF | ✓ حتى 800 صفحة لكل رفعة | ⚠ حد 10 ميغابايت في Docs | ⚠ 5 ملفات/شهر في Free | ✗ لصق يدوي فقط |
| اللغات المدعومة | ✓ 136 لغة | ✓ 133 لغة | ⚠ 33 لغة | ✓ نحو 95 لغة |
| الحفاظ على الفصول والحواشي | ✓ فصول وحواشي وفهرس سليم | ✗ ينكسر مع الملفات الطويلة | ⚠ نص خام فقط | ✗ إعادة تنسيق يدوية |
| قاموس لأسماء الشخصيات | ✓ قواميس محفوظة لكل كتاب | ✗ غير متاح | ⚠ في خطة Pro المدفوعة فقط | ⚠ يدوي في الموجّه |
| تصدير ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب | ✓ EPUB وPDF ثنائيا اللغة | ✗ غير متاح | ✗ غير متاح | ✗ غير متاح |
| نافذة السياق لكل فصل | ✓ 32,000 رمز | ✗ على مستوى الجملة | ⚠ نحو 5,000 حرف | ⚠ حسب الخطة |
| دقة FLORES-200 | ✓ 99.1٪ | ⚠ 92.4٪ | ⚠ 95.8٪ | ⚠ 96.2٪ |
ما يقوله القرّاء عن مترجم الكتب من Musely
4.8 من 5 بناءً على 12,847 تقييمًا موثّقًا
“أوطن مترجم الكتب من Musely روايتي البوليسية المكونة من 280 صفحة إلى الفرنسية والإيطالية في عصر يوم واحد. ارتفعت أرباحي خارج لغتي الأم من 120 إلى 1,850 دولارًا في الربع التالي.”
“تثبيت القاموس هو الميزة الذهبية. تحوي سلسلتي الخيالية 47 اسمًا مخترعًا وحافظ مترجم الكتب من Musely على كل اسم متسقًا في 9 فصول.”
“ترجمت كتابًا أكاديميًا يابانيًا من 512 صفحة إلى العربية في 26 دقيقة. حافظت الحواشي على ترقيمها واقتبست الكتاب في أطروحتي في الأسبوع نفسه.”
أسئلة متكررة
يُصنّف مترجم الكتب من Musely بين أفضل مترجمي الكتب في 2026. يقبل EPUB وPDF حتى 800 صفحة، ويدعم 136 لغة، ويثبت أسماء الشخصيات عبر قاموس مصطلحات، ويصدّر إصدارات ثنائية اللغة بدقة 99.1٪ على FLORES-200.
صُمم مترجم الكتب من Musely للكتب الكاملة، بينما ينكسر Google Translate على الملفات الطويلة وDeepL محدود بـ 33 لغة و5 ملفات شهريًا في الخطة المجانية. يحافظ Musely على الفصول والحواشي والفهرس ويصدّر EPUB أو PDF ثنائي اللغة.
يقبل مترجم الكتب من Musely ملفات EPUB وPDF وDOCX وMOBI وTXT حتى 800 صفحة لكل رفعة. تظل الفصول والحواشي والفهارس وقائمة المحتويات سليمة، وتُترجم رواية نموذجية من 300 صفحة في حوالي 14 دقيقة.
يقرأ مترجم الكتب من Musely ملفات EPUB وPDF وDOCX وMOBI وTXT ويصدّر EPUB أو PDF أو PDF ثنائي اللغة. يدعم 136 لغة، تشمل العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والروسية والصينية المبسطة والتقليدية واليابانية والكورية.
يتيح مترجم الكتب من Musely حفظ قاموس مصطلحات لكل مشروع. بمجرد إضافة شخصية أو مكان أو مصطلح مبتكر، يثبت كل فصل تلك الترجمة بالضبط، ما يقضي على الاختلافات الشائعة عند الترجمة فصلًا بفصل.
يسجل مترجم الكتب من Musely 99.1٪ على معيار FLORES-200 العام، متقدمًا على DeepL (95.8٪) وGoogle Translate (92.4٪). تتحقق مراجعة ثانية من النبرة والاصطلاح وتوافق الفصول قبل التصدير النهائي.
يقدم مترجم الكتب من Musely خطة مجانية للكتب القصيرة وعينات الفصول. تغطّي خطة Creator بسعر 19.9 دولار شهريًا الروايات الكاملة والكتب الأكاديمية مع حدود استخدام عادل واضحة.