يوفر مترجم لهجة بوسطن تقديراً جيداً لأنماط الحديث البوسطنية الشائعة، ولكنه ليس مثالياً. يقوم بالتقاط الميزات الرئيسية مثل حذف ‘r’ (‘park the car’) وأصوات الحروف المتحركة المميزة التي تميز لهجة بوسطن. على الرغم من أنه رائع للاستخدام العادي والترفيه، تذكر أن لهجات بوسطن الحقيقية تحتوي على تباينات دقيقة بناءً على الأحياء والمتحدثين الفرديين.
