Innanzitutto, scrivi il tuo testo in inglese moderno chiaro e semplice. In secondo luogo, evita di utilizzare slang moderno o termini tecnici complessi che non avrebbero esistito nei tempi storici. In terzo luogo, rivedi il testo convertito per contesto e significato. In quarto luogo, apporta modifiche manuali se necessario per mantenere una comunicazione adeguata. Infine, considera il tuo pubblico e regola il livello di autenticità per adattarlo alle loro esigenze e comprensione.