تدعم أداة الترجمة كل من الإدخال المباشر للأحرف الخاصة (æ و þ و ð) وطرق الكتابة البديلة. إذا لم تتمكن من كتابة هذه الأحرف مباشرة، يمكنك استخدام .ae لـ æ، و.th لـ þ، و .dh لـ ð. على سبيل المثال، يمكنك كتابة ‘of.thrycca.th’ بدلاً من ‘ofþryccaþ’. يقوم النظام بتحويل هذه البدائل أوتوماتيكيًا إلى الأحرف الإنجليزية القديمة الصحيحة أثناء الترجمة.