Look for a generator with real-time pattern matching, syntax highlighting, and a comprehensive testing environment. Other important features include cross-language support, pattern explanation tools, and a cheat sheet for common patterns. The best generators also offer sample patterns, error detection, and the ability to save or share your regular expressions for future reference.