Oui, le traducteur peut traiter les textes sanskrits modernes et classiques. Il est conçu pour comprendre diverses formes de sanskrit, des textes religieux anciens comme les Upanishads aux écrits sanskrits contemporains. Cependant, pour les textes hautement spécialisés ou techniques, particulièrement ceux contenant des concepts philosophiques complexes, il est recommandé de recouper la traduction avec d’autres sources pour une précision complète.