Sim, o tempo presente simples pode às vezes traduzir eventos futuros, principalmente em atividades agendadas ou planejadas. Muitos idiomas usam o tempo presente de forma diferente para contextos futuros. Por exemplo, ‘O trem parte às 17h amanhã’ usa o tempo presente mas se refere ao futuro. Ao traduzir, considere se o idioma de destino segue convenções semelhantes ou exige uma estrutura de tempo diferente.