Yes, scanned Russian PDFs can be translated, but the process requires OCR (Optical Character Recognition) first. The OCR technology converts the scanned image into machine-readable text, which can then be translated. Many modern translation tools have built-in OCR capabilities. However, the accuracy depends on the scan quality and text clarity. For best results, ensure your scanned document is clear, well-aligned, and has good resolution before translation.