Erros comuns incluem conjugação incorreta do verbo para sujeitos singulares da terceira pessoa, uso indevido dos verbos auxiliares ‘do’ e ‘does’, e falha em reconhecer verbos irregulares. Outro erro frequente é traduzir expressões temporais literalmente em vez de usar suas formas equivalentes. Além disso, alguns aprendizes têm dificuldade em manter a concordância sujeito-verbo entre idiomas.